今年紐約地區中文學校教師研習會與全美中文學校聯合總會第五屆年會一起舉行，但除了開、閉幕式等活動同時舉行外，各有各的議程和活動。

報名參加研習會的有二百八十四人，其中絕大部分是教師，也有校長、教務主任等。兩天的與會者密集地接受了「華文網路教育」，「語文創造思考教學法」、「班級經營與輔導」、「文字知識與華文教學」教學經驗。

僑務委員會副委員長洪冬桂向與會者簡介了僑委會創立的「全球華文網路教育中心」，她說，僑委會當前僑教工作的做法是：一是量的擴大；二是質的提升，也就是供應更精緻的教材。全球各國華僑中文教育繼續發展，我們將根據日、韓僑校一天上課，或美國半天上課的不同情況，分別設計、提供不同教材，並且協助培訓師資。現在由於全球華文網路教育中心已在運行，海外中文教學的內容占的比重較多，除各級教材外，還有「華語教室」，圖文並茂，也有用聲音、唱歌等有聲有圖地去教講華語，逐步出現中英、中法、中葡、中西等四種雙語教學，此外還有「僑教雙週刊」、「函校通訊」等。

原是多倫多華文教師的薛意梅，經多年努力探索，摸出了網路科技與華文教育結合的經驗。她在會上一邊播放她自造的網路教學畫面，一邊介紹具體的做法，以種種生動活潑的方法教授學生中文，甚至和學生一道設計學中文的教案。

臺灣來的江惜美教授，向與會老師講了三個主題的課程。其中如在語文教學上怎樣啟發、引導學生創造性思考的重要性，包括觀察力、記憶力、想像力等，再如說話與作文教學，她指出，先指導學生用語言表達事物、思想，當學生形成系統的思路後，再啟發他們以文字寫出來。

在臺灣國小任教多年的辛玉蘭老師，傳授了她怎樣生動活潑地向小學生教授國文的新方法，她稱之為「語文遊戲」，如打擂台、釣魚法、積分法等等。

臺灣大學教授黃沛榮講授了「文學知識與華文教學」、「漢字教學的觀念」等。聽講的教師、校長紛紛表示，教師們的傳授使自己獲益良多，將把其中一些知識、經驗用到海外中文教學中，有助於提高教學效果。

閉幕會上，委員長焦仁和頒發學員修業證書。副委員長洪冬桂對站在海外第一線的中文學校校長、教師默默耕耘，作出奉獻表示銘感在心，勉勵大家做出更大成績。

本報訊】全美中文學校聯合總會第五屆年會、紐約地區中文學校教師研習會，日前在紐約聯合舉行。
在會場邊牆，掛著體現全美中校聯會創造性工作精神的三句話「新世紀」、「新契機」、「新挑戰」。這表示他們在創會後的第六個年頭，將依此繼續推展會務。

在開幕式上，該總會第五屆會長徐烈鈞講話時指出，本會在九四年四月創立，其宗旨是：一、推廣中華語言及文化，並促使進入美國學術主流。二、團結一致，維護全美中文學校之權益。三、精益求精，提升中文學校之品質及整體形象。

在創會五年來。他們除參加國內外各種會議及活動，還主動進行了有利於促進全美中文學校的工作，如籌辦SATII中文模擬考試；中華文化教材與語文教材的編寫；中文學校教學標準的草擬；創辦小漢光綜藝團；舉辦海華徵文比賽等等。

在會中分組討論時，僑委會委員長焦仁和及副委員長洪冬桂先後參加。他們發言時都對總會五年來開創性的工作表示讚賞。焦委員長說，對海外中文教育，凡是我們能做，也有助於僑校發展的，一定出力協助，雖然不能直接面對學生，但願意充當你們的後盾。

為了推動美國中文學校運用僑委會創立的全球華文網路教育的多種教材、資訊，僑委會特贈送九部新型的手提電腦給全美中文學校聯合總會，表示對該會的表彰與鼓勵。

在會上，該總會選出了第六屆會長韓務實，副會長李競芬、段文琪、楊乃莊。九月一日新職員就職後，將討論通過新一屆任期一年的會務決定。